O cuidado familiar de pessoas idosas dependentes na Espanha. Um estudo etnográfico

Autores

  • Amaya Villanueva Lumbreras School of Nursing, Department of Adult Nursing Care. Universidad de Navarra https://orcid.org/0000-0003-3795-8389
  • Jesús Martín Martín School of Nursing, Department of Adult Nursing Care. Universidad de Navarra
  • Maddi Olano Lizarraga School of Nursing, Department of Adult Nursing Care. Universidad de Navarra.

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.17387429

Palavras-chave:

família, enfermagem, pesquisa qualitativa, idoso frágil

Resumo

Introdução: O envelhecimento populacional tem aumentado as doenças crônicas, gerando mais dependência e maior demanda por cuidados informais.

Objetivo: Explorar as vivências dos cuidadores familiares de pessoas idosas dependentes. Metodologia: Foi realizado um estudo etnográfico no qual foram coletados dados de 28 cuidadores informais de idosos dependentes, por meio de entrevistas semiestruturadas e observação participante. Resultados: Da análise dos dados surgiram três temas principais: normalizando a sobrecarga do cuidado, remando juntos na mesma direção e sentindo pouco apoio institucional. Discussão: Os achados destacam a normalização da sobrecarga emocional e física que os cuidadores experimentam, os quais assumem essas responsabilidades de forma natural. Além disso, observa-se que o apoio familiar e a colaboração entre os membros da família são essenciais para lidar com as demandas do cuidado. No entanto, a falta de recursos e apoio institucional continua sendo uma limitação importante, evidenciando a necessidade urgente de implementar políticas públicas que promovam um enfoque centrado na família como unidade de cuidado e não apenas no dependente. Conclusão: É essencial fortalecer o apoio institucional e reconhecer o papel da família para melhorar a qualidade de vida no cuidado.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Amaya Villanueva Lumbreras , School of Nursing, Department of Adult Nursing Care. Universidad de Navarra https://orcid.org/0000-0003-3795-8389

PhD. MSc, RN. Assistant Professor.. School of Nursing, Department of Adult Nursing Care. Universidad de Navarra. Campus Universitario, 31008 Pamplona, Spain. Oncology Department. Clínica Universidad de Navarra. Innovation for a Person-Centred Care Research Group (ICCP-UNAV). Universidad de Navarra. Alpha Gamma Alpha Chapter: Universidad de Navarra. SIGMA Theta Tau International Honor Society of Nursing. ORCID: https://orcid.org/0009-0005-8061-7610

Jesús Martín Martín , School of Nursing, Department of Adult Nursing Care. Universidad de Navarra

MSc, RN. Assistant Professor. School of Nursing, Department of Adult Nursing Care. Universidad de Navarra. Campus Universitario, 31008 Pamplona, Spain. Innovation for a Person-Centred Care Research Group (ICCP-UNAV). Universidad de Navarra. Alpha Gamma Alpha Chapter: Universidad de Navarra. SIGMA Theta Tau International Honor Society of Nursing. IdiSNA, Navarra Institute for Health Research. ORICD: https://orcid.org/0000-0003-3795-8389 

Maddi Olano Lizarraga, School of Nursing, Department of Adult Nursing Care. Universidad de Navarra.

PhD, MSc, RN. Associate Professor. School of Nursing, Department of Adult Nursing Care. Universidad de Navarra. Campus Universitario, 31008 Pamplona, Spain. Innovation for a Person-Centred Care Research Group (ICCP-UNAV). Universidad de Navarra. Pamplona, Spain. Alpha Gamma Alpha Chapter: Universidad de Navarra. SIGMA Theta Tau International Honor Society of Nursing. IdiSNA, Navarra Institute for Health Research. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8354-8367

Referências

Gottschalk S, Neubert L, König HH, Brettschneider C. Balancing care demands and personal needs: A typology on the reconciliation of informal dementia care with personal life based on narrative interviews. Dementia. 2021; 20(8):2689–707. DOI 10.1177/14713012211008306

Giebel CM, Davies S, Clarkson P, Sutcliffe C, Challis D. Costs of formal and informal care at home for people with dementia: ‘Expert panel’ opinions from staff and informal carers. Dementia. 2019; 18(1):210–27.DOI 10.1177/1471301216665705

Farré M, Haro JM, Kostov B, Alvira C, Risco E, Miguel S, et al. Direct and indirect costs and resource use in dementia care: A cross-sectional study in patients living at home. Int J Nurs Stud. 2016; 1(55):39–49. DOI 10.1016/j.ijnurstu.2015.10.012

Pérez J, Abellán A., Aceituno P, Ramiro D. Un perfil de las personas mayores en España, 2020. Indicadores estadísticos básicos. [internet]. Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CCHS). Extraído de: http://envejecimiento.csic.es/documentos/documentos/enred-indicadoresbasicos2020.pdf.

Waligora KJ, Bahouth MN, Han HR. The Self-Care Needs and Behaviors of Dementia Informal Caregivers: A Systematic Review. 2019; 59(5):565–83. DOI 10.1016/j.ijnurstu.2015.10.012

Bom J, Bakx P, Schut F, Van Doorslaer E. The Impact of Informal Caregiving for Older Adults on the Health of Various Types of Caregivers: A Systematic Review. Gerontologist .2019; 59(5):629–42. DOI 10.1093/geront/gny137

Frias CE, Cabrera E, Zabalegui A. Informal caregivers’ roles in dementia: The impact on their quality of life. Life. 2020; 10(11):1–12. DOI 10.3390/life10110251

Sun V, Raz DJ, Kim JY. Caring for the informal cancer caregiver. Curr Opin Support Palliat Care. 2019; 13(3): 238–42. DOI 10.1097/SPC.0000000000000438

de la Cuesta-Benjumea C. The legitimacy of rest: Conditions for the relief of burden in advanced dementia care-giving. J Adv Nurs. 2010; 66(5):988–98. DOI 10.1111/j.1365-2648.2010. 05261.x

Furlong KE, Wuest J. Self-Care behaviors of spouses caring for significant others with alzheimer’s disease: The emergence of self-care worthiness as a salient condition. Qual Health Res. 2008;18(12):1662–72. DOI 10.1177/1049732308327158

Chesnay M. Nursing Research Using Ethnography. New York. Springer Publishing Company; 2015. 39-41.

Hammersley M, atkinson P. Etnografía. Métodos de investigación. 2ed. Barcelona: Paidós; 1994.

Flick U. An introduction to qualitative research. 7th ed. Thousand Oaks: SAGE Publications; 2023. 165–166

Bertaux D. Los relatos de vida. Perspectiva etnosociológica. Barcelona: Ediciones Bellaterra; 2005.

Spradley JP. Participant observation. Long Grove: Waveland Press; 2016.

Zarit SH, Reever KE, Bach-Peterson J. Relatives of the Impaired Elderly: Correlates ofFeelings of Burden. Gerontologist. 1980; 20:649–55.

Elo S, Kyngäs H. The qualitative content analysis process. J Adv Nurs. 2008; 62(1):107–15. DOI 10.1111/j.1365-2648.2007. 04569.x

Cavanagh S. Content analysis: concepts, methods and applications. Nurse Res. 1997;4(3):5–16.

Lincoln YS, Guba EG. Naturalistic inquiry. London: SAGE; 1985.

del Río Lozano M, García-Calvente MM, Calle-Romero J, Machón-Sobrado M, Larrañaga-Padilla I. Health-related quality of life in Spanish informal caregivers: gender differences and support received. Qual Life Res. 2017; 26(12):3227–38. DOI 10.1007/s11136-017-1678-2

Gilhooly KJ, Gilhooly MLM, Sullivan MP, McIntyre A, Wilson L, Harding E, et al. A meta-review of stress, coping and interventions in dementia and dementia caregiving. BMC Geriatr. 2016; 16(1). DOI 10.1186/s12877-016-0280-8.

Martín-Martín J, Pérez-Díez-del-Corral M, Olano-Lizarraga M, Valencia-Gil S, Saracíbar-Razquin MI. Family Narratives About Providing End-of-Life Care at Home. J Fam Nurs. 2022; 28(1):17–30. DOI 10.1177/10748407211025579

Nysaeter TM, Olsson C, Sandsdalen T, Hov R, Larsson M. Family caregivers’ preferences forsupport when caring for a family member with cancer in late palliative phase who wish to die at home: a grounded theory study. BMC Palliat Care. 2024; 1;23(1). DOI 10.1186/s12904-024-01350-5.

Martín-Martín J, Olano-Lizarraga M, Saracíbar-Razquin M. The experience of family caregivers caring for a terminal patient at home: A research review. Int. J. Nurs. Stud. 2016; 64: 1–12. DOI 10.1016/j.ijnurstu.2016.09.010. DOI 10.1016/j.ijnurstu.2016.09.010

Yu DSF, Cheng ST, Wang J. Unravelling positive aspects of caregiving in dementia: An integrative review of research literature. Int. J. Nurs. Stud; 2018;79: 1–26. DOI 0.1016/j.ijnurstu.2017.10.008

Hazzan AA, Dauenhauer J, Follansbee P, Hazzan JO, Allen K, Omobepade I. Family caregiver quality of life and the care provided to older people living with dementia: qualitative analyses of caregiver interviews. BMC Geriatr. 2022; 22(1). DOI 10.1186/s12877-022-02787-0.

Esandi N, Nolan M, Canga-Armayor N, Pardavila-Belio MI, Canga-Armayor A. Family Dynamics and the Alzheimer’s Disease Experience. J Fam Nurs. 2021 ;27(2):124–35.DOI 10.1177/1074840720986611

Spijker J, Zueras Castillo P. El cuidado a los mayores en un contexto de envejecimiento y cambio social, político y económico. Panorama social [Internet]. 2016 [acceso 27 de octubre de 2024]; 23:109–24. Extraído de: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6371370&info=resumen&idioma=SPA

Mulud ZA, McCarthy G. Caregiver Burden Among Caregivers of Individuals With Severe Mental Illness: Testing the Moderation and Mediation Models of Resilience. Arch Psychiatr Nurs. 2017; 31(1):24–30. DOI 10.1016/J.APNU.2016.07.019

Canga A. Hacia una “familia cuidadora sostenible” Anales Sis San Navarra [Internet]. 2013 Dic [acceso 25 de octubre de 2024]; 36(3): 383-386. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1137-66272013000300003&lng=es.

Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia. GOBIERNO DE ESPAÑA. [En línea]. Boletín oficial del Estado, 15 de diciembre 2006, n o 299, p. 44.142-44.156.

Wright LM, Leahey M. Nurses and Families: A Guide to Family Assessment and Intervention. Philadelphia: FA Davis Company; 2013.

Svavarsdottir EK, Sigurdardottir AO, Tryggvadottir GB. Strengths-Oriented Therapeutic Conversations for Families of Children With Chronic Illnesses: Findings From the Landspitali University Hospital Family Nursing Implementation Project. J Fam Nurs. 2014;20(1):13–50. DOI 10.1177/1074840713520345

Sveinbjarnardottir EK, Svavarsdottir EK. Drawing forward family strengths in short therapeutic conversations from a psychiatric nursing perspective. Perspect Psychiatr Care. 2019;55(1):126–32. DOI 10.1111/ppc.

Publicado

2025-07-15

Como Citar

Villanueva Lumbreras , A., Martín Martín , J., & Olano Lizarraga, M. (2025). O cuidado familiar de pessoas idosas dependentes na Espanha. Um estudo etnográfico. Salud, Arte Y Cuidado, 18(2), 77-84. https://doi.org/10.5281/zenodo.17387429

Edição

Seção

Artículos científicos originales

##plugins.generic.recommendByAuthor.heading##